[Grammar]-은지/는지/을지 if, whether

-는지 is used for combining a question sentence and another sentence into one sentence.

For example,

지금 밖에 비가 와요?  몰라요.  (Is it raining outside? I don’t know.)
지금 밖에 비가 오는지 몰라요. (I don’t know if it is raining outside now.)

A question sentence often has a question word like 언제when, 어디where, 몇how many, 얼마how much, 누구who, 어떻게how, 뭐what, 무슨what kind of, 얼마나how long.

For example,

지금 예요? 알아요? (What time is it? Do you know?)
지금 인지 알아요?  (Do you know what time it is?)


The conjugation is

adjective +(으)ㄴ지 
verb(present),있다/없다 +는지
verb/adjective(future/guess) +(으)ㄹ지

Let’s practice more.

틀린 곳이 있어요? 확인해 보세요. => 틀린 곳이 있는지 확인해 보세요. (
선호가 어제 집에 왔어요? 봤어요? => 어제 선호가 집에 왔는지 봤어요?
이 옷이 잘 맞을까요? 잘 모르겠어요. => 이 옷이 잘 맞을지 모르겠어요.
오늘이 며칠이에요? 알고 싶어요? => 오늘이 며칠인지 알고 싶어요?
어제 제가 무슨 영화를 봤어요? 알아요? => 어제 제가 무슨 영화를 봤는지 알아요?
서울에서 부산까지 얼마나 걸려요? 알아요? => 서울에서 부산까지 얼마나 걸리는지 알아요?
경주가 어디에 있어요? 몰라요. => 경주가 어디에 있는지 몰라요.
불고기를 어떻게 만들어요? 가르쳐 주세요. => 불고기를 어떻게 만드는지 가르쳐 주세요.
밖에 누가 왔어요? 한번 보세요. => 밖에 누가 왔는지 한번 보세요.
집에 몇 시에 올 거예요? 알려 주세요. => 집에 몇 시에 올지 알려 주세요.
가격이 얼마일까요? 알려 주세요. => 가격이 얼마인지 알려 주세요.

Usually, a question word+ㄴ지 can be shortened like below.

어디인지 => 어딘지
누구인지=> 누구인지
뭐인지 => 뭔지
언제인지=> 언젠지
얼마인지=> 얼만지
왜인지 => 왠지

You can listen to the audio file and translation by clicking here. 


5 thoughts on “[Grammar]-은지/는지/을지 if, whether

  1. Hi, I want to ask about the conjugation of future tense verb in this grammar, I read in another source that the conjugation is Verb + (으)ㄹ 건지.
    Is it the same with (으)ㄹ 지?
    Thank you, I like it so much that you gave us not only sentence examples but also reading practices 🙂

    1. It is the same, however you have to consider tenses. (으)ㄹ 건지 is -(으)ㄴ/는/-(으)ㄹ 거+(으)ㄴ지.

      For example,
      뭐 먹을 건지 알려 주세요. = 뭐 먹을지 알려 주세요.
      어디가 아픈지 모르겠어요. = 어디가 아픈 건지 모르겠어요.
      언제 갔는지 모르겠어요. = 언제 간 건지 모르겠어요.
      어디에서 먹었는지 알아요? = 어디에서 먹은 건지 모르겠어요.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.